Advertising helps fund Big Issue’s mission to end poverty
HEATWAVE HITS - help vendors work safely with a summer support kit
Buy a kit
Culture

Kwame Kwei-Armah explains why he changed his name

The actor, playwright and Young Vic artistic director took inspiration from popular culture

Kwame Kwei-Armah said he changed his name at age 17 to acknowledge his African heritage.

Speaking in a Letter To My Younger Self this week, the actor, playwright and artistic director at the Young Vic, who was born Ian Roberts in west London in 1967, decided to adopt the new moniker after being inspired by popular culture to trace his ancestry back to Ghana.

He said: “I was about 12 when I saw Roots, and watched slaves being beaten and given a name. And I said to my mother, I’m going to trace our family and find our African name.

“A few years later I read Malcolm X’s autobiography and realised how widespread it was, this persistent perception in the West of black people as intellectually and morally inferior. So I did it to honour my ancestors. And actually… I didn’t want my children to inherit my slave name. I didn’t want them to spend as much time as I had thinking about history and the past.

“It wasn’t easy. It was a very painful thing for my mother. It felt like rejection. Many of my aunties wouldn’t call me Kwame. But I didn’t give a toss. I felt I hadn’t done it for them, I’d done it for me.”

Read the full letter in this week’s Big Issue.

Advertising helps fund Big Issue’s mission to end poverty
Advertising helps fund Big Issue’s mission to end poverty
Advertising helps fund Big Issue’s mission to end poverty

Feeling the heat?

It's even tougher on the street. Could you buy a summer support kit for £35 to help vendors work safely in the sun?

Recommended for you

View all
Formula One legend Damon Hill: 'I'd love to be able to have one more chat with my dad'
Letter To My Younger Self

Formula One legend Damon Hill: 'I'd love to be able to have one more chat with my dad'

Top 5 books for children under eight, chosen by author Truly Johnston
Books

Top 5 books for children under eight, chosen by author Truly Johnston

Yes, James Gunn's Superman is an immigrant story. Just as it always has been
Superman in the 2025 film Superman
Film

Yes, James Gunn's Superman is an immigrant story. Just as it always has been

Notes on Stereophonics, nostalgia and why you can't keep a good banger down
Music

Notes on Stereophonics, nostalgia and why you can't keep a good banger down

Most Popular

Read All
Renters pay their landlords' buy-to-let mortgages, so they should get a share of the profits
Renters: A mortgage lender's window advertising buy-to-let products
1.

Renters pay their landlords' buy-to-let mortgages, so they should get a share of the profits

Exclusive: Disabled people are 'set up to fail' by the DWP in target-driven disability benefits system, whistleblowers reveal
Pound coins on a piece of paper with disability living allowancve
2.

Exclusive: Disabled people are 'set up to fail' by the DWP in target-driven disability benefits system, whistleblowers reveal

Cost of living payment 2024: Where to get help now the scheme is over
next dwp cost of living payment 2023
3.

Cost of living payment 2024: Where to get help now the scheme is over

Strike dates 2023: From train drivers to NHS doctors, here are the dates to know
4.

Strike dates 2023: From train drivers to NHS doctors, here are the dates to know

Support our vendors with a subscription

For each subscription to the magazine, we’ll provide a vendor with a reusable water bottle, making it easier for them to access cold water on hot days.