Culture

Kwame Kwei-Armah explains why he changed his name

The actor, playwright and Young Vic artistic director took inspiration from popular culture

Kwame Kwei-Armah said he changed his name at age 17 to acknowledge his African heritage.

Speaking in a Letter To My Younger Self this week, the actor, playwright and artistic director at the Young Vic, who was born Ian Roberts in west London in 1967, decided to adopt the new moniker after being inspired by popular culture to trace his ancestry back to Ghana.

He said: “I was about 12 when I saw Roots, and watched slaves being beaten and given a name. And I said to my mother, I’m going to trace our family and find our African name.

“A few years later I read Malcolm X’s autobiography and realised how widespread it was, this persistent perception in the West of black people as intellectually and morally inferior. So I did it to honour my ancestors. And actually… I didn’t want my children to inherit my slave name. I didn’t want them to spend as much time as I had thinking about history and the past.

“It wasn’t easy. It was a very painful thing for my mother. It felt like rejection. Many of my aunties wouldn’t call me Kwame. But I didn’t give a toss. I felt I hadn’t done it for them, I’d done it for me.”

Read the full letter in this week’s Big Issue.

Support our vendors this winter and beyond

If you can't visit your local vendor on a regular basis, then the next best way to support them is with a subscription to the Big Issue. As a social enterprise, we invest every penny we make back into the organisation. That means that with every subscription, we are supporting people in poverty to get back on their own two feet.
Vendor martin Hawes

Recommended for you

View all
Apoocalypse Now: Joe Lycett vs Sewage on Channel 4 shames UK's privatised water companies
Joe Lycett on a toilet
TV

Apoocalypse Now: Joe Lycett vs Sewage on Channel 4 shames UK's privatised water companies

Doctor behind ITV's vital new drama Breathtaking on 'horrendous' truth about Covid in hospitals
Joanne Froggatt in Breathtaking on ITV
TV

Doctor behind ITV's vital new drama Breathtaking on 'horrendous' truth about Covid in hospitals

England ace turned TV pundit Jermaine Jenas: 'There are sharks everywhere in football'
Culture

England ace turned TV pundit Jermaine Jenas: 'There are sharks everywhere in football'

My great-great aunt was murdered – and this was my very own true crime investigation
Books

My great-great aunt was murdered – and this was my very own true crime investigation

Most Popular

Read All
Renters pay their landlords' buy-to-let mortgages, so they should get a share of the profits
Renters: A mortgage lender's window advertising buy-to-let products
1.

Renters pay their landlords' buy-to-let mortgages, so they should get a share of the profits

Exclusive: Disabled people are 'set up to fail' by the DWP in target-driven disability benefits system, whistleblowers reveal
Pound coins on a piece of paper with disability living allowancve
2.

Exclusive: Disabled people are 'set up to fail' by the DWP in target-driven disability benefits system, whistleblowers reveal

Here's when UK households to start receiving last cost of living payments
next dwp cost of living payment 2023
3.

Here's when UK households to start receiving last cost of living payments

Strike dates 2023: From train drivers to NHS doctors, here are the dates to know
4.

Strike dates 2023: From train drivers to NHS doctors, here are the dates to know