Opinion

Metro front page shows a dangerous British indifference to Northern Ireland

The Metro's 'Glorious Twelfth' headline caused consternation in Northern Ireland. But it's merely a symptom of a wider ignorance.

Metro newspaper covered after insensitive headline on Northern Ireland

The Metro front page before (left) and after (right) the change

I can only imagine the scenes at Metro HQ between the hours of 10pm last night, when a BBC journalist tweeted out their next day’s cover, and midnight, when they had to think again. But I presume it involved a beginner’s guide to Northern Ireland.

After several nights of violence in Belfast, Derry, Carrickfergus and Newtonabbey, the Metro had printed a fiery picture on their front page, with the warning ‘Bad old days are back’. For many who’ve bemoaned the lack of attention paid to increasing tensions in the province, it’s a kind of relief to see national newspapers take the discontent seriously. Even if we’d really rather that our hometowns didn’t have to be on actual fire to get anyone to sit up.

But then came the next line – and the collective Northern Irish wince shuddered across Twitter and down my spine. Directly underneath in the Metro’s celebratory coverage of the relaxation of the English lockdown, some wag had plumped for the 100-point bold header ‘Glorious Twelfth’. Ouch.

If, along with the Metro team, you are scratching your head right now, you are clearly not alone. In Britain, the Glorious Twelfth might refer to the needless annual slaughter of grouse every August, but in Ulster it’s a month earlier and denotes the peak of Orange marching season.

Support The Big Issue and our vendors by signing up for a subscription.

For one side of the political and cultural divide, it’s a time to celebrate their culture and the victory of the Protestant King William of Orange over Catholic King James II at the Battle of the Boyne. For another, it’s a time when they have to endure sectarian, triumphalist marches through their neighbourhoods.

When I was growing up, it was a time when my mum would do a lot of sweeping of our front garden, as she watched wee boys burn cars down the road. Travel agents traditionally do well that fortnight as those fortunate enough to have the requisite funds bugger off to Spain, Turkey or Florida to avoid the turmoil.

This is part of the fabric of life for many in the UK. So why did nobody at the Metro spot the problem? These are intelligent, educated people. And they just didn’t see what they’d said.

I could talk about diversity in the UK’s newsrooms here, and that’s certainly part of the problem. The voices we hear are still too posh, too white, too (south east) English, too male. If there’d been anyone Northern Irish in that production team, this would not have happened. There is an important battle to be fought on diversity to make sure our media truly reflects our society. That needs to happen, for many more reasons than just to avoid embarrassing screw-ups like this.

But I don’t want to focus purely on the Metro, or even the media. Eye-watering though this example of insensitivity is, it’s merely a symptom of the wider ignorance about my troublesome corner of the UK.

Peace in Northern Ireland isn’t inevitable. It took hard work and painful compromise to achieve.

It’s acceptable in well-meaning, politically literate circles to say “I just don’t understand” about Northern Ireland. To shrug and move on to the “real” issues. I get that it’s complicated, and I understand that our education system has done a poor job in helping you comprehend, but that really isn’t good enough. Not when the stakes are this high. That shrug is part of the reason why the police had to use water cannons in Belfast last night for the first time in six years. It’s part of the reason that a civil war in the UK is a real possibility.

Peace in Northern Ireland isn’t inevitable. It took hard work and painful compromise to achieve, and it takes effort to maintain. One hundred years ago, Northern Ireland was born in conflict. Its tensions have never fully been resolved, but we had found a way to live together.

Indifference to the fates of my countrymen was what allowed Brexit – with its inevitably destabilising effects – to happen. Boris Johnson knew he could rely on his electoral base to care more about getting Brexit done than whether there was a border down the Irish Sea. The resulting Northern Ireland Protocol has stoked longstanding loyalist fears that they will find themselves in a united Ireland through British apathy. And so the tinderbox is set.

It’s 23 years tomorrow since the Good Friday Agreement was signed. It seems we’ve forgotten just what an achievement that was. So let me refresh your memory. More than 3,500 people were killed during the Troubles. An entire society grew up in fear and animosity, their futures curtailed, their ambition dented, their hope blunted.

That pre-1998 sense of hopelessness remains viscerally real to me. We felt like there was nothing we could do. But there is something you can do right now. You can care. Don’t turn away because it isn’t easy. Pay attention, listen, learn. Don’t forget us again.

Support the Big Issue

For over 30 years, the Big Issue has been committed to ending poverty in the UK. In 2024, our work is needed more than ever. Find out how you can support the Big Issue today.
Vendor martin Hawes

Recommended for you

View all
Healthcare for trans youth is a human right – it should matter to us all
trans rights human rights
Chiara Capraro

Healthcare for trans youth is a human right – it should matter to us all

Christopher Eccleston on his love affair with running: 'I always feel better after a run'
Christopher Eccleston

Christopher Eccleston on his love affair with running: 'I always feel better after a run'

Sudan's year of war: How British government has failed UK residents with family in Sudan
Sudan conflict protest
Nick Beales

Sudan's year of war: How British government has failed UK residents with family in Sudan

A lifetime of playing the imitation game has reaped rewards
John Bird

A lifetime of playing the imitation game has reaped rewards

Most Popular

Read All
Renters pay their landlords' buy-to-let mortgages, so they should get a share of the profits
Renters: A mortgage lender's window advertising buy-to-let products
1.

Renters pay their landlords' buy-to-let mortgages, so they should get a share of the profits

Exclusive: Disabled people are 'set up to fail' by the DWP in target-driven disability benefits system, whistleblowers reveal
Pound coins on a piece of paper with disability living allowancve
2.

Exclusive: Disabled people are 'set up to fail' by the DWP in target-driven disability benefits system, whistleblowers reveal

Cost of living payment 2024: Where to get help now the scheme is over
next dwp cost of living payment 2023
3.

Cost of living payment 2024: Where to get help now the scheme is over

Strike dates 2023: From train drivers to NHS doctors, here are the dates to know
4.

Strike dates 2023: From train drivers to NHS doctors, here are the dates to know